{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":3,"n_cols":3,"rows_kept":3,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In merito alla procedura in oggetto, siamo a chiedere le seguenti delucidazioni:\r\nQUESITO 1\r\nart.03 PANTALONE INVERNALE FODERATO\r\nÈ richiesta per il capo 03 la norma 14058 che  specifica i requisiti e i metodi di prova di singoli capi di abbigliamento contro gli effetti degli ambienti con temperature che vanno dai -5°C ai 10°C. i capi realizzati in base a questa normativa non devono proteggere solamente dagli effetti delle basse temperature dell’aria ma anche dall’umidità e dalla velocità dell’aria\r\nAlcuni valori della norma sono.\r\n•\tResistenza termica\r\n•\tPermeabilità dell’aria\r\nResistenza termica: viene misurata su tutti gli strati del tessuto e indica la quantità di calore secco che può passare attraverso il tessuto stesso, il valore è classificato in 3 parti, più alta è la classe migliore è l’isolamento termico. RCT: classe di resistenza termica, misurata su tutti gli strati di tessuto. Con il valore superiore a 0.25 si applica la norma UNI EN 342\r\nPermeabilità dell’aria: si misura la permeabilità del tessuto che viene suddivisa in 3 classi in cui la 3 è la migliore.  Permeabilità all'aria (opzionale) misurata su tutti gli strati di tessuto\r\n\r\nConsiderando l’indumento foderato e non imbottito è esclusa la possibilità di certificare il capo secondo la 14058 in classe 3:3, trattasi di refuso?\r\n\r\nQUESITO 2\r\nart.11 GILET MULTITASCHE A RETE\r\nLa norma UNI EN 343:2019   specifica i requisiti e i metodi di prova applicabili ai capi confezionati, ai materiali e alle cuciture di indumenti di protezione contro gli effetti delle precipitazioni (per esempio pioggia, neve), della nebbia e dell'umidità del suolo. Tale normativa dice che: il capo deve essere coperto dalla pioggia e tutte le tasche devono impedire l’entrata di acqua; inoltre una delle prove obbligatorie dei capi pioggia è la prova di resistenza al vapore acqueo (RET), che la norma 20471 (qui richiesta in combinazione) esclude dalle prove applicabili. \r\n\r\nConsiderando anche la richiesta di tessuto a rete, per questo capo è esclusa la possibilità di certificarlo secondo la normativa EN 343, trattasi di refuso?\r\n\r\nRingraziamo per la collaborazione e restiamo in attesa di un Vostro gentile riscontro.\r\nCordiali saluti\r\n","Quesito 1: si conferma trattasi di un refuso\r\nQuesito 2: si conferma trattasi di un refuso\r\n\r\nsi procede a pubblicare il file descrizione vestiario rettificato"]
[2,"Buongiorno, In merito alla scadenza della gara in oggetto fissata da questa spettabile Ente per il prossimo 06/06/2025, chiediamo la proroga della stessa di 15 giorni, in quanto necessitiamo di ulteriore tempo per la produzione dei campioni richiesti viste le oggettive difficoltà logistico-operative nell’approvvigionamento di tessuti e/o di capi (situazione mondiale degli approvvigionamenti conseguente alla crisi geopolitica). \r\nTale proroga è per noi necessaria al fine di poter reperire e/o confezionare gli indumenti conformi alle Vostre esigenze in termini di foggia, tessuti ed adeguati alla normativa vigente.  \r\nRingraziamo per la collaborazione e restiamo in attesa di un Vostro gentile riscontro.\r\nCordiali saluti\r\n","Per le ragioni sopra esposte si ritiene di prorogare il termine di presentazione delle offerte e delle campionature al giorno 16/06/2025 ore 12:00"]